Hizkuntzen ikasketa erraztu eta sustatzeko Nafarroako Gobernuak 2001ean sortu zuen enpresa publikoa da. Nafarroa nazioartean kokatzeko eta xede hori bultzatzeko berritzaileak sortu eta bideratzeko helburuarekin jaio zen CNAI, proiektu horien konpetenzia hizkuntza ezberdinetan hobetzeko, hain zuzen ere.